fbpx

George Strait – Merry Christmas Strait to you

George Strait - Merry Christmas Strait to you

Il primo album di canzoni Natalizie realizzate da George Strait, il king della country Music realizzato nel settembre 1986.
Ha raggiunto il 17esimo posto nella classifica della Billboard Country music album vendendo più di 2.000.000 di copie.
Simpatico il gioco fonetico con le parole utilizzato per titolare l’album: La parola Straight ,dritto,  viene sostituita con Strait, il cognome dell’artista.
Un augurio “dritto” all’ascoltatore e  al contempo da “Strait” di persona.

George Strait

 It is Christmas time I see the lines of people everywhere
Trying to pick out the gifts that show how much they care
It makes me wish that I could see my friends on Christmas day
And fill my list with lots of gifts, but I can only say

Here comes a Merry Christmas Strait to you
I hope it cheers you up when you are down and feeling blue
Right or wrong, I will sing my song and you will know just who
Sends a Merry Christmas Strait to you

There is lots of ways to share the days of Christmas with your friends
A Christmas card, a tree to star, the gifts that make you grin
I would like to share this song with everyone who came our way
Without a doubt the fire’s not out, it burns for you today

So here is a Merry Christmas Strait to you
I hope it cheers you up when you are down and feeling blue
You have been so kind, You have crossed my mind
And nothing less will do
Here is a Merry Christmas Strait to you

Here comes a Merry Christmas, and to all who might have missed us
A very Merry Christmas Strait to you

Traduzione

È tempo di Natale e vedo le file di persone ovunque
Cercando di scegliere i regali che dimostrino quanto ci tengono.
Mi fa venire voglia di vedere i miei amici il giorno di Natale.
E riempire la mia lista con molti regali, ma posso solo dire

Ecco che arriva un Buon Natale dritto a te
Spero che ti rallegri quando sei giù e ti senti triste
Giusto o sbagliato, canterò la mia canzone e saprai chi
Ti manda un Buon Natale dritto a te

Ci sono molti modi per condividere i giorni di Natale con i tuoi amici,
Una cartolina di Natale, un albero da recitare, i doni che ti fanno sorridere.
Vorrei condividere questa canzone con tutti quelli che abbiamo incontrato per strada
Senza dubbio il fuoco non è spento, oggi brucia per te

Quindi ecco un Buon Natale dritto a te
Spero che ti rallegri quando sei giù e ti senti triste
Sei stato così gentile, mi sei venuto in mente
E niente di meno farà..
Ecco un Buon Natale dritto a te

Arriva un buon Natale, e per tutti coloro a cui potremmo essere mancati
un Buon Natale dritto a te!

George Strait
Biografia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati

chris ledoux johnson county war

Chris Ledoux – Johnson County War

Headed for Wyoming, in 1882. A woman, a team, and a wagon, gonna make our dreams come true.Settled in the foothills of the big horn

london homesick blues

London Homesick Blues

I favolosi anni ’80 stavano volgendo al termine, quando le radio di mezza Europa facevano entrare nella storia della musica Englishman In New York di

Rodney Atkins - Watching you

Rodney Atkins – Watching you

Driving through town, just my boy and meWith a happy meal in his booster seatKnowing that he couldn’t have the toy‘Til his nuggets were goneA

Condividi l'articolo!

Iscriviti alla nostra newsletter

Iscriviti per rimanere aggiornato sulle prossime pubblicazioni

Iscriviti alla nostra newsletter

Iscriviti per rimanere aggiornato sulle prossime pubblicazioni